What if Paul's problem with his fellow Jews was not works righteousness or some kind of ethnocentrism, but simply that they did not believe that Jesus was their Messiah?
Perhaps rather than building software tools to garner ourselves a big fat exit, it might be better to think of ourselves like the village blacksmith who makes excellent tools for the community. Not looking to exit, but to stay.
There are plenty of books that examine the lives of historical women in Scripture as a whole, and there are also plenty of books interacting with Scripture on a theological level with regard to the question of women in the Church. The downside of the…